W związku ze wzrostem migracji zarobkowej, jaki nastąpił w ostatnich latach, znacząco zwiększyła się liczba przypadków śmierci za granicą i repatriacji, czyli transportu zwłok do kraju pochodzenia. Choć każdy taki przypadek jest inny, wszystkie podlegają tak samo rygorystycznym regulacjom prawnym oraz równie surowym wymogom sanitarnym. Dlatego międzynarodowy transport zwłok to zawsze spore logistyczne wyzwanie.
Jak wygląda procedura transportu zwłok z zagranicy?
To, jakich formalności będziemy musieli dopełnić w celu sprowadzenia zwłok do ojczyzny, zależy od kraju, w którym nastąpił zgon, i obowiązujących tam przepisów. Przykładowo w Niemczech wymagane jest uzyskanie takich dokumentów jak:
- todesbescheinigung – urzędowy akt zgonu;
- sterbeurkunde – międzynarodowy akt zgonu;
- leichenpass – zgoda lokalnych władz na międzynarodowy transport zwłok;
- bestattungsgenehmigung – zgoda policji na przewóz ciała do kraju pochodzenia.
W Polsce natomiast należy zwrócić się do polskiego konsula w miejscu śmierci oraz starosty właściwego dla miejsca planowanego pochówku o pozwolenie na transport zwłok z zagranicy i zaświadczenie zezwalające na pogrzeb na terytorium RP. Aby takie dokumenty otrzymać, trzeba złożyć odpowiednie wnioski wraz z aktem zgonu i potwierdzeniem, że nie doszło do niego na skutek choroby zakaźnej, a także zorganizować karawan wyposażony w odpowiednie zabezpieczenia, system chłodzenia i zabudowaną, odizolowaną od szoferki przestrzeń na trumnę.
Komu można powierzyć międzynarodowy transport zwłok?
Rodzina, która chce sprowadzić do domu ciało bliskiej osoby, nie musi podejmować się tego zadania samodzielnie. Może podpisać stosowne pełnomocnictwo i wszystkie formalności oraz organizację całego przedsięwzięcia przekazać firmie specjalizującej się w niestandardowych usługach pogrzebowych i oferujących między innymi właśnie transport zwłok z zagranicy. Najbardziej wartą polecenia firmą tego typu jest Bongo.com.pl, zakład pogrzebowy z siedzibą w Warszawie i oddziałem w Łodzi, obsługujący blisko 200 krajów i mogący się pochwalić ponad 60-letnim doświadczeniem. Ze strony takich profesjonalistów możemy liczyć nie tylko na kompleksowe wsparcie w kwestiach formalnych i logistycznych, ale też empatyczne podejście, zrozumienie i troskę, które pomogą nam przetrwać najtrudniejsze chwile.